18. März 2013

Fresh Infographics Award




In der aktuellen Ausgabe unseres IN GRAPHICS Magazins (Vol. 5) haben wir zum zweiten Mal den Fresh Infografphics Award vergeben. Der erste Platz geht diesmal an Theresa Schwietzer. Ihre Arbeit zu den Jagdstrategien von Walen und Delfinen war so herausragend, dass wir uns entschlossen haben, keine weiteren Plätze neben diesem zu vergeben.

Nur selten gelingt es, klare und verständliche Vermittlung von Informationen mit einer künstlerisch so hochwertige Gestaltung zu verbinden. Typographie und Illustration sind vollkommen harmonisch zusammengefügt und behindern sich auf keiner der 14 Seiten zum Thema.

Auch in der nächsten Ausgabe des IN GRAPHICS werden wir den Fresh Infographics Award vergeben und rufen daher alle Studenten und Auszubildende auf, ihre besten Arbeiten bei uns einzusenden: fia@ingraphics.info

Der Einsendeschluss ist der 1. Juli 2013. Das Format bestimmt Ihr selbst.

- - - - - - - - 

In the current issue of our IN GRAPHICS magazine (vol. 5) we awarded the Fresh Infographics Award for the second time. The first place goes to Theresa Schwietzer. Her work on the hunting strategies of whales and dolphins was so extraordinary that we decided to award only the first price this time.

It's seldom that a clear and understandable transfer of information meets such an excellent design. Typography and illustration are in perfect harmony and do never disturb each other on one of the 14 pages on the subject.

We will award the Fresh Infographics Award also in the next issue of IN GRAPHICS and therefore call all students and trainees to send us their best works: fia@ingraphics.info

The deadline for submissions is the 1st of July 2013. The format is up to you.

17. März 2013

Medaillenregen in Pamplona


Golden Section Graphics wurde bei den 21. Malofiej Awards in Pamplona (Spanien) mehrfach ausgezeichnet. Gleich 3 x GOLD, 3 x SILBER und 1 x BRONZE konnte die Agentur mit nach Hause bringen.

Der Malofiej Award ist der bedeutendste internationale Preis für journalistische Infografiken. Dieses Mal hatten 154 Medien aus 28 Ländern ihre Arbeiten eingereicht. Der Wettbewerb wird seit 1993 jährlich von dem spanischen Chapter der Society for News Design an der Universität von Navarra in Pamplona veranstaltet.

Seit Jahren wird dieser Wettbewerb von den Print- und Online-Infografiken der New York Times und des National Geographic Magazins dominiert. So auch dieses Jahr: Das Infografik-Team der New York Times gewann 7 x Gold, 14 x Silber und 12 x Bronze. Das Team von National Geographic kam auf  4 x Gold, 7 x Silber und 5 x Bronze. Auf Platz 3 kommt das Team von Golden Section Graphics, wobei sechs der sieben Medaillen einer einzigen Ausgabe des IN GRAPHICS Magazins zuzuordnen sind (siehe unten).  Denn auch die Grafik "Geteilte Inseln" ist ebenso Teil des IN GRAPHICS Magazins Vol. 4. Die Grafik hatten wir für die Wochenzeitung DIE ZEIT umgebaut.

Das Buch "Deutschland Verstehen", welches zu 40 % aus den Infografiken von Golden Section Graphics besteht und in Zusammenarbeit mit vielen deutschen Redaktionen,  Infografikern und Illustratoren entstand, erhielt ebenso GOLD.

Hier all unsere Auszeichnungen im Überblick:





















Auszeichnungen nach Medien:

Gold 
Silver 
Bronce 
7
14
12
The New York Times (USA)
4
7
5
National Geographic Magazine (USA)
3
3
1
IN GRAPHICS/Golden Section Graphics (Germany)
2


El Correo (España)
1
1
3
South China Morning Post (China)
1

3
El Mundo (España)
1

2
O Estado de S.Paulo (Brasil)
1

1
El Telégrafo (Ecuador)
1


Prensa Libre (Guatemala)

7
7
The Washington Post (USA)

2
2
Gulf News (UAE)

2
1
i (Portugal)

1
2
globoesporte.com (Brasil)

1
2
Guardian (UK/USA)

1
1
Corriere della Sera (Italia)

1
1
Diario de Pontevedra (España)

1
1
Fortune Magazine (USA)

1
1
Mundo Estranho (Brasil)

1
1
ProPublica (USA)

1
1
RIA Novosti (Russia)

1

Al Bayan (UAE)

1

eltiempo.com (Colombia)

1

La Nación (Costa Rica)

1

latercera.com (Chile)

1

Moskovskie Novosti Newspaper (Russia)

1

Times of Oman (Oman)


3
Folha de S. Paulo (Brasil)


3
La Vanguardia (España)


3
La Voz del Interior (Argentina)


3
Scientific American Magazine (USA)


2
Clarín (Argentina)


1
Frankfurter Allgemeine Zeitung  (Germany)


1
IL-Il Sole 24 Ore (Italia)


1
O Globo (Brasil)


1
Fluter (Germany)


1
Periscopic


1
Revista Galileu (Brasil)


1
Suomen Kuvalehti (Finland)


1
The Asahi Shimbun (Japan)


1
The Times (UK)


1
U-T San Diego (USA)


1
VG Nett (Norway)


1
Welt am Sonntag (Germany)




Weiterführende Links:

M21 Awards List: http://www.malofiej21.com/wp-content/uploads/2013/03/M21-Premios-Lista-OK2.pdf
M21 Press release: http://www.malofiej21.com/wp-content/uploads/2013/03/M21-Nota-ENG.pdf